NL – Vanwege de nieuwe Europese Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) willen we u attenderen dat we ervan uitgaan dat u instemt met het gebruik en opslag van uw naam, postadres, telefoonnummer en e-mailadres in het reserveringsproces. Indien u hier niet mee eens bent verzoeken wij u ons te informeren.

DE – Aufgrund der neuen europäischen Datenschutz-Grundverordnung (EU-DSGVO) weisen wir Sie daraufhin, dass wir davon ausgehen, dass Sie uns im Buchungs-/Reservierungsverfahren die Zustimmung zur Verwendung und Speicherung Ihres Namens, Ihrer Postadresse, Ihrer Telefonnummer und Ihrer E-Mail-Adresse geben. Sollten Sie der Verwendung nicht zustimmen, bitten wir Sie uns Ihren Widerspruch mitzuteilen.

ENG – Due to the new European General Data Protection Regulation (GDPR) we would like to point out that we assume that you consent to the use and storage of your name, postal address, telephone number and e-mail address in the reservation process. If you do not agree with this procedure, we ask you to inform us of your opposition.